El reto:

Naming, conceptualización e identidad corporativa para un hotel en el paraíso.

El pueblo Ngäbe, en el momento de la conquista, se extendía desde el río Chagres en Panamá hasta el sur de Costa Rica. Pero no es hasta 1956 cuando se publica el primer diccionario de gramática Guaymí por el misionero Ephraim S. Alphonse. Y en la página 94 recoge la acepción “Kunken” como la primera traducción del concepto salvaje o silvestre en lengua Ngäbere.

Nos gustaron las dos acepciones:

• Lo salvaje, lo silvestre
• Los de afuera, los visitantes

¿Hay alguna forma mejor de describir nuestro hotel?

Ambas contienen la esencia de Kunken Lodge: la experiencia de la naturaleza salvaje para nuestros visitantes.

Situado en un entorno paradisíaco, salvaje y sorprendente. En el corazón de la Península de Osa, resguardado por una reserva forestal y bañado por las tranquilas aguas del Golfo Dulce. Para quienes se sienten atraídos por la biodiversidad, es el paraíso. Salvajemente en calma.

Desarrollamos la identidad visual y sus diferentes aplicaciones.